Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Stolperkanten (n.) , Pl., {ind.}
    حواف تسبب التعثر {صناعة}
    relevante Treffer
    angerichtet
    تسبب في
    verschulden (v.) , {verschuldete ; verschuldet}
    تَسَبَّبَ
    die Herbeiführung (n.) , form.
    تَسَبُّبٌ
    verursachen (v.)
    تسبب في
    für Kritik sorgen form., {jorn.,Pol}
    تسبب للنقد {صحافة،سياسة}
    jds. Tod herbeiführen
    تسبّب في وفاته
    eine Verwirrung stiften
    تسبب في حيرة
    die Ablehnung hervorrufen
    تسبب في رفض
    Unruhe stiften
    تسبب في وجود اضطرابات
    hohes onkogenes Potenzial
    عالي القدرة على التسبب بسرطان
    die Unfallflucht (n.) , {Recht}
    التَسبب بحادث سير ثُم الهَرب من مكان الحادث {قانون}
    scheitern (v.) , {scheiterte ; gescheitert}
    تَعَثُّرٌ
    ins Stocken geraten
    تعثر
    ins Wasser fallen umgang.
    تعثر
    straucheln (v.) , {strauchelte ; gestrauchelt}
    تَعَثَّرَ
    ins Straucheln geraten
    تعثّر
    steckenbleiben (v.)
    تَعَثَّرَ
    die Stolperfalle (n.)
    تَعَثُّر
    stottern (v.) , {stotterte ; gestottert}
    تَعَثَّرَ
    sich verhaspeln (v.)
    تَعَثَّرَ
    das Default (n.)
    تَعَثُّرٌ
    stocken (v.) , {stockte ; gestockt}
    تَعَثَّرَ
    stolpern (v.) , {stolperte ; gestolpert}
    تَعَثَّرَ {في المشي}
    die Stolperstelle (n.)
    موضِع التَّعثُّر
    das Stolperrisiko (n.)
    خطر التعثر
    stolpern (v.)
    تعثر في خطاه
    die Stolperkante (n.)
    حافة التعثر
    die Stolpergefahr (n.)
    خطر التعثر
    die Stolperfalle (n.)
    خطر التعثر